К сожалению, в интернете выставлены современными исполнителями (Ира Ежова, Ляля Размахова и др.) изуродованные до неузнаваемости мелодия и текст этой песни. Привожу оригинальный (классический) текст песни 60-х годов прошлого столетия и прошу исполнителей его впредь не коверкать – ни слова ни мелодию. 1. Ты говоришь, что я пьяна, Да, я сегодня пьяная. Налейте мне стакан вина. Залью я жизнь поганую. Да, я пьяна, я водку пью, А протрезвлюсь, рыдаю. Ну а за что тебя люблю - Я и сама не знаю. 2. Когда меня ты повстречал, То были речи сладки (е)...

Занятно иногда меняется язык. Что мы обычно делаем? Водку пьем, да сигареты курим. А наши предки чем занимались? Все делали ровно наоборот - вино курили и пили табак. Честное слово, не вру. Фамилия Винокур у него вовсе не потому, что он юморист, а клоунам положено смешно называться. Вино у нас всегда курили (от общеславянского «куръ» (дым, чад), то есть по-нынешнему – гнали. А древняя фамилия Винокур переводится как Самогонщик. А табак, наоборот, пили. Берем, например, «Сатиру IX. На состояние...