7192 читали · 4 года назад
Я твой дом труба шатал — как сказать по-немецки?
Поскольку сегодня день, явно не располагающий к написанию чего-то серьёзного и фундаментального, даже не буду и пытаться. Зато задам вам одну лингвистическую задачку. Те, кто изучал немецкий язык, наверняка...
39,1 тыс читали · 1 год назад
«Кабаки дринчи, шляпу береги». Вспоминаем забытый сленг лихих 1990-х, который не поймет современная молодежь
На примере всего одной популярной песни той поры. Эти слова вызывают бодрые мурашки и яркие воспоминания! Давно уже хотел я сделать небольшой пост о молодежном сленге лихих 1990-х, который уже точно не понять современному юношеству из числа зумеров. Дабы не быть голословными, сделаем это на примере подзабытого ныне, но крайне популярного лет так тридцать назад хита. "Буду погибать молодым" от Мистера Малого. Ох, помню, отрывались мы под него на дискачах в свое время...! Но хватит, друзья мои, ностальгировать да говорить о грустном! Погнали! Вот текст того мега-хита...