Ребята в детском саду частенько делятся своими семейными историями. Больше, конечно, с воспитателями, так как бок о бок находятся с ними целый день. Но и на музыкальных занятиях, под впечатлением музыкальных произведений, бывает у них эмоциональный всплеск. На днях слушали в средней группе песню про папу, в которой есть такие слова. «С папой интересно, весело играть, можно, как на лошади, на папочке скакать». Только прозвучал последний аккорд, один мальчик грустно так сказал: «А мой папа со мной не играет»...

В последнее время меня уже просто доконал плейлист песен, что я слушаю, - потому что я переслушивал их уже по миллиону раз, а новые всё не приходили и не приходили. Так продолжалось до выхода полнометражки про Леди Баг и Супер-кота, где были как минимум две бомбические песни "Stronger together" и "Courage in me". Сначала я наслаждался английской озвучкой, а после смог послушать и русский дубляж. У нас сложилось не очень хорошее представление о дубляже - актёры вроде как хорошие, но перевод такой себе, ещё и никаких вам акцентов...