Марк Бернес. Несмотря на то, что этот легендарный актёр и шансонье был на пике всенародной любви в середине прошлого столетия, нынешнее поколение его прекрасно помнит и чтит. Талант Бернеса, окрашенный обаянием и мягким юмором, помог ему создать на экране обширную галерею запоминающихся образов. Но помимо этого Марк Наумович прославился как исполнитель отогревающих сердца людей душевных песен. Он не обладал природными вокальными данными, однако умение подбирать репертуар и врождённый артистизм Бернеса магически действовали на публику...

Не знаю, сколько мне было лет. Мало. Я играла у себя дома, когда по радио зазвучала песня "Журавли". Помните? Мне кажется порою, что солдаты С кровавых не пришедшие полей, Не в землю нашу полегли когда-то, А превратились в белых журавлей... Сегодня эта песня прозвучала на Большом праздничном концерте ко Дню Победы в Концертном зале "Москва" в неожиданном для меня исполнении: Эта композиция на изумительные стихи Расула Гамзатова в переводе Наума Гребнева, созданная композитором Яном Френкелем, в моём сердце с первого звука - с детства...