Признайся честно — ты хоть раз говорил "I very like it"? На уроке, в путешествии, с иностранцем? 😅 Не переживай — ты не один. Но вот плохая новость: так говорить нельзя. Прям совсем. 🤯 А что не так-то? Фраза "I very like it" звучит так же странно для носителей, как и "Я сильно люблю это" для русского уха. ❌ "I very like it" — звучит, как будто ты учился у Google Translate в 2009 году. "Very" любит прилагательные. А глаголы — нет. Вот тебе 3 нормальных варианта, чтобы не палиться перед носителями: 👉 Это звучит живо, современно и естественно...

Оригинальный текст песни I Love It – Icona Pop feat. Charli XCX I got this feeling on the summer day when you were gone. I crashed my car into the bridge. I watched, I let it burn. I threw your sh*t into a bag and pushed it down the stairs. I crashed my car into the bridge. I don't care, I love it. I don't care. I got this feeling on the summer day when you were gone. I crashed my car into the bridge. I watched, I let it burn. I threw your sh*t into a bag and pushed it down the stairs. I crashed my car into the bridge. I don't care, I love it. I don't care. You're on a different road, I'm in the...