Итальянская рок-группа Måneskin стала международной сенсацией после победы на «Евровидении-2021». Их песня “I Wanna Be Your Slave” — откровенный и провокационный трек, в котором переплетаются темы любви, желания, власти, подчинения и саморазрушения. Это не просто песня о страсти — это исповедь, в которой внутренние противоречия, желания и страхи становятся словами. В этом тексте Måneskin балансирует между крайностями, рисуя портрет современной, чувственной и беспокойной души. Я поделюсь своей версией перевода и трактовки смысла песни...

Комментарии к видеоклипу группы Måneskin «захватили русские». Видеоклип итальянских рокеров вторые сутки находится на первом месте среди музыкальных видео во кладке в «тренде» в YouTube. Клип группы Måneskin о свободных отношениях посмотрели порядка 14 млн раз. Он собрал почти 1,5 млн лайков и 24 тыс. дизлайков. Под видео интернет-пользователи оставили порядка 74 тыс. комментариев, большинство из них на русском языке. Иностранцы шутят, что Måneskin «захватили русские», которые признаются в любви Дамиано Давиду и творчеству победителя "Евровидения"...