Guten Tag! Решил разнообразить материал на этом канале, добавить чего-то нового и заодно поговорить о Rammstein. Ранее мы поговорили о лицах и свете во всех композициях этого коллектива, а сейчас речь пойдёт о солнце. В голову сразу приходит очевидная находка солнца в одноимённой композиции Sonne. Сегодня поговорим о контексте употребления слова и произношении его. Последний пример очень популярен и в литературном / разговорном языке. Мы этот словосочетание проходили ещё в начальных классах школы,...

Перевод песни на русский язык Sonne – Rammstein Раз, два, три, четыре, пять, шесть, семь, восемь, девять, всё (кончено) Все ждут света Не бойтесь, не бойтесь. Солнце светит из моих глаз, Сегодня ночью оно не зайдёт, И мир громко считает до десяти. Раз И появляется солнце Два И появляется солнце Три Оно — самая яркая звезда из всех Четыре И появляется солнце Солнце светит из моих рук. Оно может сжечь, может ослепить вас. Когда оно вырывается из кулаков, Оно горячо ложится на лицо. Сегодня ночью оно не зайдёт, И мир громко считает до десяти...