Песня «What'd I Say» — краеугольный камень соула. Она изменила способ создания и восприятия ритм-энд-блюза. Вдохновила сотни музыкантов. Превратила «игрушечное» электрическое пианино, которое пианисты высмеивали, в непременный элемент звуковой палитры поп-музыки. И даже изменила формат выпуска семидюймовых синглов. Кажется, что репертуар Рэя Чарльза необозрим. Но «What'd I Say» появилась на свет, когда однажды ближе к концу концерта в Браунсвилле, штат Пенсильвания, у певца каким-то образом закончился материал...

Все поют, но не все знают перевод одной из самых мелодичных и популярных песен BackStreet Boys под названием I Want it that way, что дословно означает "я хочу чтобы все было именно так", но на самом деле несет и второй смысл "я выбрал этот путь сам"...