Где же дождь
Где же дождь? Шепчет ветер в травах примятых, Солнце в дымке устало глядит. Небо треснуло, пылью объято, Жаждой стонет иссохший гранит. О, дожди, вы небесные реки, Скройтесь в тучах, налейтесь до дна! Разорвите засухи веки, Пробудите спящую весну! Заклинаю вас, капли-жемчужины, Слейтесь в ливень, пролейтесь рекой! Смойте пыль с полей и с кручины, Напоите землю живой водой! Пусть грохочет небесная колесница, Молнии вспорют сумрачный покров! Пусть природа в танце закружится,...
Dalida - La pioggia cadrà (1959)
Дождь прольётся Дождь с неба прольётся – И с ним вернётся Жизнь, чтобы цвести, Жизнь, чтобы петь. Дождь с неба прольётся – И вместе с тобой увидит Самую прекрасную на свете, Самую дорогую на свете, И то, что… Дождик, с виду застенчивый, В воздухе тёплом и влажном, Слабый, упадёт на мои локоны – И хлынет ливень, и хлынет ливень… Единые в одном сердцебиении, Застывшие в одном оцепенении… Я буду говорить с тобой со всей душой, Я тебя поцелую, я тебя поцелую, да. Дождь с неба прольётся – И с ним вернётся Жизнь, чтобы цвести, Жизнь, чтобы петь...