1 год назад
Перевод песни Someone Like You – Adele
Перевод песни на русский язык Someone Like You – Adele Такого, как ты (перевод) Я слышала, ты остепенился, Что ты нашёл себе девушку и теперь женат. Я слышала, твои мечты осуществились. Думаю, она дала тебе то, что не смогла дать я. Дружище, почему ты так застенчив? Не в твоих привычках быть сдержанным или скрываться от света. Я ненавижу появляться как гром среди ясного неба, Но я не могла не прийти, я не смогла устоять. Я надеялась, что ты увидишь моё лицо, И это напомнит тебе, что для меня ещё не всё кончено. [Припев:] Ничего, я найду такого, как ты, Я тоже желаю тебе только лучшего, Не забывай...
117 читали · 1 год назад
You've got another thing comin (Judas Priest). Стихотворный перевод
Эта жизнь всего одна, Словно спичку подожги. Я сбегаю, где ветра Разлетаются. Не жди. С гордо поднятой главой Молодой и полный сил. Моя музыка - гроза, Я на полную включил. Я не буду просто ждать, Как ты мог сперва подумать. Я не собираюсь врать. Дайте всё. Это не юмор. Где-то здесь зарытый клад, Что подарен мне фортуной. Быть в огне иль прозябать, Лучше еще раз подумай! А вообще, заткни свой рот. Этой ночью будет жарко, Отрываться до утра Жми на газ. Я здесь. Я главный. Твои карты - пустой трёп...