1879 читали · 5 лет назад
О чем песня "Someone You Loved"?
Изучение языков - это не только скучные грамматические правила. В этой статье разбираем одну из самых крутых песен этого года. "Someone You Loved" by Lewis Capaldi Скрытый смысл Для того, чтобы понять текст, очень важно уловить основную идею песни. Если вы уже посмотрели клип, то, скорее всего, у вас сложилось впечатление, что речь идет о какой-то тяжелой болезни. В интервью изданию NNM, исполнитель объяснил, что песня отражает сразу две темы - разрыв отношений, и две тяжелых утраты в его семье...
Kim Carnes — Still Hold On [перевод песни]
Wearing me down again? Если этим вечером я скажу, что люблю тебя Сделаешь ли ты так, как хотелось бы мне -- скажешь ли Ту ложь, которую я жаждала услышать? Если этим вечером я скажу, что ты нужен мне Разве разобьёшь мне сердце -- разве станешь Снова мучить меня? I feel so lonely when I'm with you But I'm so lonely when you're gone I can't live with you I can't live without you But I still hold on Мне очень одиноко рядом с тобой Но мне так же одиноко, когда тебя нет Я не могу жить...