Перевод песни на русский язык Nothing Else Matters – Metallica Мы близко друг к другу независимо от расстояния. Эти слова не могли бы быть более искренними. Наше доверие друг другу вечно, А остальное не важно. Я никогда не открывал себя с этой стороны. Жизнь принадлежит нам, и каждый живёт её по-своему. Все эти слова я не просто говорю, А остальное не важно. В тебе я ищу и нахожу доверие. Каждый день приносит нам что-то новое. Наш разум открыт для нового взгляда, А остальное не важно. Мне всегда было всё равно, что делают другие, Меня никогда не заботило, что они знают, Но я знаю, Мы близко друг к другу независимо от расстояния...

В своём общении я постоянно сталкиваюсь с людьми, которые на первое место в музыке выдвигают текст и отказываются слушать музыку, если текста в ней нет (конечно же не все, но такие люди действительно есть). Думаю, вы могли уже понять по моим предыдущим постам, что у меня всё наоборот и я слушаю в основном музыку без слов. Так уж выходит. Но это не значит, что я хейтер текста - у меня в плейлисте довольно много музыки с вокалом, просто критерий отбора несколько другой. Я сейчас попытаюсь донести до вас свою точку зрения в этом вопросе...