Помимо самой известной фразы "You're crazy!" в английском есть ещё много интересных выражений. Did you really steal a monkey from the zoo?! You've lost your mind! - Ты что, правда украл обезьяну из зоопарка?! Ты сошёл с ума! I think my new neighbor might have a screw loose. - Мне кажется, у моего нового соседа не все дома. He might be a bit strange, but he's not a psycho. - Ну да, он со странностями, но не псих. If they don't fix the AC today, I'll go insane. - Если сегодня не починят кондиционер, я сойду с ума...
Можно сказать не только о человеке, но и о хобби, любимом блюде, занятии и так далее.
Например: I’m crazy about tennis.
⠀
I adore you - я обожаю тебя
⠀
I’ve got a crush on you - я без ума от тебя
⠀
I’m so lost without you - Я потерян без тебя
⠀
I’ve got feelings FOR you - у меня к тебе чувства.
Обрати внимание на предлог FOR.
⠀
You are my soulmate - ты моя родственная душа
⠀
You make...