Eminem feat. Rihanna - Love The Way You Lie (текст, перевод, транскрипция)
Перевод и смысл песни Eminem ft. Rihanna — Love The Way You Lie
Заглавная фраза — «Мне нравится, как ты врёшь». Как — значит каким образом или каким способом. Значение этой строчки сводится к своеобразной любви: она знает, что он врёт; он причиняет ей страдания, но она готова это терпеть, и ей в каком-то смысле даже нравится (подробнее в конце статьи). [Rihanna:] Just gonna stand there and watch me burn
Well, that's alright because I like the way it hurts
Just gonna stand there and hear me cry
Well, that's alright because I love the way you lie
I love the way you lie «Просто стой там и смотри, как я горю...
Passenger — The Way That I Love You [перевод песни]
Don't let the world come and change you
Don't let life break your heart
Don't put on their mask, don't wear their disguise
Don't let them dim the light that shines in your eyes
If only you could love yourself the way that I love you
How many times can I say
You don't have to change a thing
Don't let the tide wash you away
Don't let worry ever clip your wings
Discard what is fake, keep what is real
Pursue what you love, embrace how you feel
If only you could love yourself the way that I love you
...