Когда человек говорит о чём то, что оно of my life, значит это что-то имеет для него огромное, далеко не сиюминутное значение. Сравните: This is the story of my life. ► Вот и [вся] история [суть] моей жизни. This is the mistake of his life. ► Это главная ошибка, которую он сделал в жизни [ошибка всей его жизни]. В одной из самых пронзительных своих песен, герой Фредди Меркьюри обращается к главной, самой большой любви своей жизни. Слушаем, задерживаем дыхание, подпеваем и понимаем. Love of my life,...

Проникновенная баллада «Love Of My Life» («Любовь моей жизни»), возможно – самая знаменитая и популярная песня Фредди Меркьюри после «Богемской рапсодии». По крайней мере, эту весьма сложную мелодию с упоением поёт любой зал, когда песня звучит со сцены. Даже сами «Queen» не осознавали, каким феноменом стала эта песня, пока на концерте под открытым небом в Буэнос-Айресе в 1980-ом году её не подхватила аудитория в количестве трехсот тысяч человек и спела её слово в слово от начала и до конца. Потом...