Нунчи поныра чакан чок санчобанын кобода пэкпон наа I'm just on my way кансобын no, no хэ Марэборильджидо молла нона чарараго Нуга мwoра хэдо нан ная Нан кынян нэга тwэго щипо I wanna be me, me, me Куди мwoнга тwэль пирёнын опсо Нан кынян наиль ттэ waнбёканикка I wanna be me, me, me I don't wanna be somebody Just wanna be me, be me I wanna be me, me, me I don't wanna be somebody Just wanna be me, be me I wanna be me, me, me (Action) Errbody, errbody, errbody teachin' me (All eyes on me) Ирэра...

Итальянская рок-группа Måneskin стала международной сенсацией после победы на «Евровидении-2021». Их песня “I Wanna Be Your Slave” — откровенный и провокационный трек, в котором переплетаются темы любви, желания, власти, подчинения и саморазрушения. Это не просто песня о страсти — это исповедь, в которой внутренние противоречия, желания и страхи становятся словами. В этом тексте Måneskin балансирует между крайностями, рисуя портрет современной, чувственной и беспокойной души. Я поделюсь своей версией перевода и трактовки смысла песни...