Удивительное дело - песни Робби Уильямса. Когда я написал не самую лучшую статью про одну из его других песен, она вызвала очень противоречивую реакцию. Эта песня проще к пониманию и гораздо более поэтична. Как всегда рекомендую лишний раз послушать ее прямо сейчас. Готово? Тогда приступим к переводу. Come on, hold my hand
I wanna contact the living
Not sure I understand
This role I've been given
I sit and talk to God
And he just laughs at my plans
My head speaks a language
I don't understand "Подойди и возьми меня за руку, я хочу прикоснуться к живому...
Первый раз эта песня была записана с другим названием и с отличающимся текстом «запасной вокалисткой» Джеймса Брауна – Ивонной Фэр в 1962-м году, но успеха не снискала. Джеймс спел её заново и иначе в 1965-м и она стала оглушительным хитом, и до сих пор остаётся едва ли не самой знаменитой его песней. Слушаем и понимаем, а на сладкое послушаем, как он спел её ещё раз в 1975-м, когда стиль диско начал покорять мир. Ref: Wo, I feel good
I knew that I wouldn't of
I feel good
I knew that I wouldn't...