Честно говоря, когда речь заходит о чём-то, связанным с современным искусством с приставкой "христианский", я могу только снисходительно улыбаться. Христианские фильмы, как правило, достаточно примитивные с художественной точки зрения - актёры играют посредственно, сюжет предсказуем практически с первых минут, музыкальное сопровождение, операторская работа... в общем, пересматривать такие фильмы не хочется, а некоторые и досматривать тоже. То же самое и с современной "христианской" музыкой, про Иоганна...

Существует множество версий перевода одной из самых знаменитых песен Джона Леннона. Главное требование к таким переводам - эквиритмичность (сохранение ритма), чтобы текст перевода можно было петь под оригинальную музыку. Приведём лишь некоторые варианты: Разбор песни Джона Леннона -"Imagine" - https://zen.yandex.ru/media/id/5e81f93a99b22b0791893674/razbor-pesni-djona-lennona-imagine-5e9d6d63175b6f71c45aca9e Перевод FKCE из Ижевска - https://www.amalgama-lab.com/songs/j/john_lennon/imagine...