Оригинальный текст песни Russian Girl – Женя Любич I am in a rush, I just have to pack my bag with cash, that flush, And it's certain to get back to my country, Didn't know that it's forbidden, I'm sorry... [Chorus:] I am just a simple Russian girl, I've got vodka in my blood. So, I dance with brown bears, And my soul is torn apart... I dance with brown bears, And my soul is torn apart... Now you know — it is common to forget about the law, When especially you love — it's like a tank, It can drive you mad so you can rob a bank. [Chorus:] I am just a simple Russian girl, I've got vodka in my blood...

I’m just a simple Russian girl, I have vodka in me blood Я простая русская девушка, И в моих жилах течёт водка… (мой неуклюжий перевод популярной у них песни) По мере приближения моего Дня рождения, я регулярно начинаю получать приглашения моих друзей где-нибудь пообедать. Оно и понятно: большинство из них знает, что дни рождения я предпочитаю не отмечать, подарки не принимать, внимания к своему возрасту не привлекать. Для меня – это сугубо семейный праздник. А тут получается такое миленькое событие...