6434 читали · 7 лет назад
Грамматические конструкции "I am interested in", "I am keen on", "I am into", "I’m fond of", "I like..."
Всем привет! Сегодня мы разберем такие довольно часто используемые конструкции как "I am interested in", "I am keen on", "I am into", "I’m fond of", "I like..." При обсуждении хобби и интересов очень удобно использовать эти конструкции. Рассмотрим примеры: I am interested in cooking. Я интересуюсь кулинарией. I am keen on hockey. Я увлекаюсь хоккеем. I am into rock music. Я люблю рок-музыку. I’m fond of theater. Я люблю театр. Заметьте, что слово love применительно к вещам имеет в английском более сильное значение, чем в русском...
277 читали · 2 года назад
2NE1 - I Am The Best: Лучше всех на Земле (перевод песни + кавер на русском)
Когда речь заходит о гёрл-краш концепте, эта песня - первое, что приходит мне в голову. И даже не преувеличу, если скажу, что I Am The Best была одной из первых услышанных мной к-поп треков, а также одной из самых влиятельных к-поп композиций начала 2010-х годов. Для начала вспомним, что такое гёрл-краш - это концепция сильных, уверенных в себе и независимых девушек, которые поют про свою самодостаточность и превосходство над мужчинами. Это может не казаться особо дерзким в мировых реалиях, однако...