06:44
1,0×
00:00/06:44
452 тыс смотрели · 4 года назад
1152 читали · 2 года назад
Мой друг Гекльберри, или история происхождения имени
Герой серии произведений американского писателя Марка Твена о Томе Сойере («Приключения Тома Сойера», «Приключения Гекльберри Финна», «Том Сойер за границей», «Том Сойер сыщик», «Заговор Тома Сойера»), подросток 12-14 лет, приятель Тома, замешанный в многочисленных общих приключениях, происходит из бедной неполной семьи. Почему Марк Твен дал ему именно такое имя? Случайным этот выбор, конечно, не был. _____________________________________________________________________ ➡️Но прежде, чем мы продолжим, я прошу вас подписаться на наш канал @litmusbes...
831 читали · 4 года назад
О значении "Гекльберри" в имени персонажа, друга Тома Сойера
Huckleberry (произносится "ХАКЛ-бэри с ударением на первый слог по-английски) - это лесная черника. На американском английском. Марк Твен, как мы помним, американский писатель. В Европе лесную чернику чаще называют bilberry, но надо понимать, что это "зонтичный термин", то есть так могут называть не только чернику, но и некоторые другие похожие ягоды...