Drowning - Jensen Ackles
Текст песни True Faith - Lotte Kestner
С выходом The Last of Us Part II мне очень понравилась эта песня и я решила сохранить здесь для себя и для остальных текст песни. В будущем возможно буду выкладывать с собственным переводом) I feel so extraordinary
Something's got a hold on me
I've got this feeling I'm in motion
A sudden sense of liberty
I don't care 'cause I'm not there
And I don't care if I'm here tomorrow
Again and again I've taken too much
Of the thing that costs you too much
I used to think that the day would never come
I'd...
Kim Carnes — Still Hold On [перевод песни]
Wearing me down again? Если этим вечером я скажу, что люблю тебя
Сделаешь ли ты так, как хотелось бы мне -- скажешь ли
Ту ложь, которую я жаждала услышать?
Если этим вечером я скажу, что ты нужен мне
Разве разобьёшь мне сердце -- разве станешь
Снова мучить меня?
I feel so lonely when I'm with you
But I'm so lonely when you're gone
I can't live with you
I can't live without you
But I still hold on Мне очень одиноко рядом с тобой
Но мне так же одиноко, когда тебя нет
Я не могу жить...