Итальянская рок-группа Måneskin стала международной сенсацией после победы на «Евровидении-2021». Их песня “I Wanna Be Your Slave” — откровенный и провокационный трек, в котором переплетаются темы любви, желания, власти, подчинения и саморазрушения. Это не просто песня о страсти — это исповедь, в которой внутренние противоречия, желания и страхи становятся словами. В этом тексте Måneskin балансирует между крайностями, рисуя портрет современной, чувственной и беспокойной души. Я поделюсь своей версией перевода и трактовки смысла песни...

Сегодня хочу поговорить о русском языке, очень наболевший вопрос. Многие сегодня переходят на английский язык, особенно молодёжь, которая не знает, как от языка зависит наше выживание. Ещё профессор П.Гаряев говорил, что слово закодирована на Родовом уровне, в нашем ДНК. И что говорит сегодня человек, тоже кодируется, хотя воспринимается и не сразу, очень надо много времени и множество повторений для нового восприятия слова. Наш язык сложился за тысячелетия и не в одном воплощении. Он сидит так...