Перевод из журнала Kerrang! 1987, № 139, стр. 30 Helloween, немецкая "тыквенная" группа, чей фирменный оперный турбо-скоростной метал способен довести человека до опьянения. Хавьер Рассел, приехавший в Ганновер на презентацию нового альбома группы, не нуждается в дополнительном стимулировании… Я действительно люблю выводить людей из себя, вот почему я регулярно посещаю Shades Records. Моя жертва? Конечно, Мастер Констебль (он же Игорь). Дэйв недавно сказал мне, что он знает кого-то в Швейцарии,...

Перевод из журнала Crash 1987, № 03, стр. 32-33 Их прошлогодний альбом "Walls Of Jericho" уже был "довольно" неплох, но то, что их последняя работа, "Keeper of the seven Keys", будет такой взрывной - не ожидал никто: альбом, который не только не имеет аналогов на национальном уровне, нет, и за пределами страны он поставит многих на уши. Специально для CRASH главный автор музыки и лирики Кай Хансен прокомментировал глубокие тексты каждой песни. INITIATION Название трека означает "введение" - и это на самом деле так...