Deep Purple - Come Hell or High Water (русский перевод)
Перевод песни Highway to Hell - AC/DC
Перевод песни на русский язык Highway to Hell - AC/DC Жизнь проста, жизнь свободна. Это сезонный билет в один конец, Ничего не прошу, оставь меня Я смирился со всем на моем пути. Мне не нужна причина, не нужен смысл, Нет ничего, что я предпочел бы Отдыху и вечеринкам – Там будут все мои друзья. Я на шоссе в ад. Нет стоп-сигналов и скоростных ограничений, Никто не остановит меня, Я буду крутиться, словно колесо. Никто не свяжется со мной. Эй, сатана, прими оплату за мои долги, Играю в рок-группе. Эй, мамочка, посмотри на меня. Я на пути к земле обетованной. Я на шоссе в ад. (Не пытайся остановить меня!) И я проеду, проеду весь путь до конца...
Heaven and Hell (перевод Black Sabbath)
Добрый день. Представляю Вашему вниманию свои переводы некоторых песен этой великой группы ( классический состав: Оззи Осборн, Билл Ворд, Томми Айоми, Гизер Батлер. В разное время в группе пели Ронни Джеймс Дио, Тони Мартин и другие...)
Heaven and Hell
(Автором данного текста является Ронни Джеймс Дио. Поэтому, насколько я знаю, Оззи не исполнял песни не собственного авторства, после воссоединения группы) Я был бы рад услышать песню,
Слетевшую, как птица с губ.
Если в душе лишь зло - будь честен...