В этой песне присутствуют сленговые выражения и есть несколько спорных моментов по поводу текста оригинала. Поэтому в сети присутствуют переводы, не учитывающие значение слов сленга , так и разногласия по поводу текста оригинала. В меру своих способностей решил разобраться с переводом этой песни и прошу помощи с переводом спорных мест и исправлением ошибок. Для начала ссылки на исполнение данной песни самим Coolio. которые я использовал для анализа текста оригинала. 1. Официальный клип на песню от 1981 года 2...

Доброй ночи, дорогой читатель. Мы продолжаем тур по творчеству австралийской группы Chase Atlantic. Сегодня мы разберем EP Paradise, что идёт сразу же после EP Nostalgia и повествует о новых, хорошо забытых старых отношениях и о новых опасных увлечениях. В прошлой истории нам рассказали о девушке Роксане, которая играла с чувствами лирического героя, избегала ответственности в отношениях и изменяла. После пройденного этапа лирический герой впадает в отчаяние, пока вновь не встречает её. Да, EP является продолжением истории про девушку Роксану, на что не раз будут намекать сами авторы...