Да, я ругаюсь матом. Мне каждый день пишут тонны хейта, странно быть нежной фиалкой в таких условиях. Более того, мне нравится мат - он дает выход вербальной агрессии и придает сил. Вообще-то, мат - это сакральная часть русского языка, дающая доступ к подлинной аутентичности. С матом шли в бой русские солдаты во Второй Мировой - и побеждали. Мат даже изгоняет нечистую силу, эффективнее, чем крестное знамение! И мне странно видеть людей, а особенно коллег, которые говорят, что обсценная лексика - фу-у...

Наш мозг ленив! И вечно предлагает нам самые очевидные переводы каких-то слов. Думаешь, как сказать, что что-то любишь - like. Не любишь - don't like или hate. Но ведь в языке столько хороших слов и выражений, которые помогут тебе ярко и сочно передать сильные эмоции! Разберем несколько синонимов для такого странного чувства, как ненависть! Не путать ненависть с буханкой хлеба У слова hate есть классный синоним - loathe /ləʊð/ Который можно спутать с буханкой хлеба - loaf /ləʊf/. После loathe (так же, как и после hate) нужно использовать герундий, т...