3 года назад
Hands UP by Merk & Kremont feat. DNCE
Let's start with the first verse. There are some helpful phrases: Hey, i'm standing in the bed we made Эй, я в постели, которую мы застелили Guessing that we felt apart, i'm kicking all the sheets away Думая, что между нами все кончено, я сбрасываю все эти простыни Oh, i'm jumping off a sinking ship О, я прыгаю с тонущего корабля I guess this is where this starts, I wouldn't know that it would end like this Я даже не думал, что все может так закончится we felt apart - между нами все кончено kick - ударить / надрать / выгнуть / пнуть / вышвырнуть i'm kicking - я пинаю / бросаю / выгоняю jumping off - прыгать с / спрыгнуть с / прыгать из / прыжок с ...
1 год назад
Перевод песни Hands Up – Merk & Kremont
Перевод песни на русский язык Hands Up – Merk & Kremont [Куплет 1:] Эй, я нахожусь в постели, которую мы сами стелили. Думаю, между нами всё кончено, я сбрасываю все эти простыни. Оу, я прыгаю с тонущего корабля. Я думаю, здесь новое начало, я даже не думал, что всё может закончиться вот так. [Распевка:] Оу, ты никогда не помогаешь мне стать достойным. Оу, ты никогда не придаёшь мне сил. Оу, ты никогда не позволяешь мне довести дело до конца. Нет, ты ни... [Припев:] Я решил сдаться, Я уже всё решил. Я никогда не буду горевать из-за того, что мне не повезло. Я никогда не буду горевать из-за этого...