Когда ещё нужно говорить „guten Abend“, а когда уже можно „gute Nacht“? Вот такой вопрос недавно получила от ученицы. Давайте разбираться вместе. Если вы хотите запомнить, когда говорить «guten Abend», а когда «gute Nacht», надо сначала дифференцировать значения этих двух выражений. «Guten Abend» — это приветствие, которое всегда используется вечером. Чаще всего это приветствие используется в официальных ситуациях, например, в кабинете врача, в государственном учреждении или когда вы хотите завязать разговор с незнакомыми людьми...
Приветствия 1. Guten Morgen! - Доброе утро! 2. Guten Tag! - Добрый день! 3. Guten Abend! - Добрый вечер! 4. Gute Nacht! - Спокойной ночи! 5. Ich freu mich Sie kennenzulernen. - Приятно познакомиться. 6. Ich freu mich, Sie wieder zu treffen. - Рад вас снова видеть. 7. Ich bin verheiratet. - Я замужем (женат). 8. Ich bin ledig - Не замужем (не женат). 9. Wie geht es ihnen? - Как ваши дела? 10. Viele Gruesse an ... - Большой привет ... 11. Mit Vergnuegen! - С удовольствием! 12. Bis gleich! Bis spaeter! - До скорой встречи! 13...