Еврейские мелодии 9 Hebrew Melodies 9 My soul is dark - Oh! quickly string The harp I yet can brook to hear; And let thy gentle fingers fling Its melting murmurs o'er mine ear. If in this heart a hope be dear, That sound shall charm it forth again: If in these eyes there lurk a tear, 'Twill flow, and cease to burn my brain. But bid the strain be wild and deep, Nor let thy notes of joy be first: I tell thee, minstrel, I must weep, Or else this heavy heart will burst; For it hath been by sorrow nursed,...
Как-то так сложилось исторически, что у каждого народа есть свой собственный музыкальный инструмент. Если говоришь «русские» — сразу вспоминаются балалайка и гармонь. Ну а евреи - это скрипка.
Кажется, что еврей рождается со скрипкой в руках, а каждая еврейская мама норовит пораньше отдать свое чадо в музыкальную школу на скрипку, виолончель (в крайнем случае на кларнет). И это становится своеобразным соревнованием между еврейскими семьями — кто талантливее, у кого больше успехов на музыкальном поприще...