Группа КИНО — Время есть, а денег нет (Москва, live 2024)
Как Виктор Цой перед Богатыми выступал с песней «Время есть, а денег нет» группы КИНО
Композиция «Время есть, а денег нет» открывает дебютный альбом «Кино» под названием «45» (1982 год). История ее создания, как и сама песня, полна эмоций, импровизаций и неожиданных решений. Виктор Цой сочинил эту песню в 1981 году, вдохновленный своей реальностью и влиянием зарубежной музыки, особенно «гуру альтернативного рока» Игги Попа. «Это была одна из первых концептуальных работ Виктора, — вспоминал гитарист Алексей Рыбин, — в ней уже чувствовалась идея и стиль, которые потом стали фирменными для "Кино"»...
Перевод на английский: Время есть, а денег нет (Кино)
Raining cats and dogs, been and always will. Nothing in my pockets, time is 6 pm. I've run out of smoke, I've run out of matches. In familiar windows lights are all out. . Time is plenty, money's lacking, And I've got no place to go. Time is plenty, money's lacking And I've got no place to go. Time is plenty, money's lacking, And I've got no place to go. Time is plenty, money's lacking, And I've got no place to go. . I'm alone, they all left me suddenly...