Есть на Дзене канал "Белая ворона". Его достаточно давно ведёт моя ровесница - неглупая, позитивная женщина лет 47- 48. Я её публикации изредка читаю, но никогда не комментирую, хоть по отдельным вопросам наши взгляды на жизнь даже сходятся. На самом же деле название её канала себя не оправдывает, автор никакая не "белая ворона", а обычная женщина с теми самыми проблемами, что у большинства - работа, дом, хозяйство, пропитание, образование. Потому-то у неё много подписчиков, комментаторов, почитателей, "благодарителей", особенно среди женщин...

Перевод фрагмента текста Линь Пэйюаня из сборника рассказов «Вундеркинд и магнитофон» Отец вырастил белую «ворону».  Правда назвать ее «вороной» было бы не совсем верно, ведь она вся абсолютно белая: крылья, шея, пальцы, даже глаза белые, а радужка  прозрачная. Не считая пары чёрных зрачков, на ее теле нет других цветов.  Мы спросили: «Но разве вороны не чёрные?» Поглаживая клетку, отец поправил: это «белая ворона», а не просто ворона. Ворона — это неприятная птица в чёрной мантии, а белая ворона...