Книга "Груффало" была написана английской писательницей Джулией Дональдсон в 1999 году. Автор иллюстраций - немецкий художник-иллюстратор Аксель Шеффлер. Книга, которая давно покорила сердца детей и их родителей по всему миру! Своей дочке я начала читать "Груффало" в 2 года...

Три года назад моя подруга Софико Шенгелая на своем детском канале в ныне запрещенной сети опубликовала интересную статью о переводе одной детской книжки. Эта книжка "Груффало". Так как ее текст уже малодоступен широкой аудитории, а Софико перестала вести канал, то я попросила у нее разрешения запостить статью здесь. Она о творчестве в переводах. Вот она: Любите ли вы «Груффало»? Вопрос, впрочем, риторический. Как можно не любить эту прекрасную книжку!? Эту книгу любят во всем мире. Груффало … Только,...