There you go - это одна из тех универсальных фраз, значение которых зависит от контекста, тона голоса, отношения со собеседником и, возможно, от сотни других факторов. В этой статье попытаюсь охватить самые употребляемые значения. Часто на русский переводится со словом "вот". 1. Вот, пожалуйста Эту фразу используют, когда передают другому человеку то, что он попросил: "Вот, пожалуйста", "Держи", и т.п. В этом случае также можно использовать here you go. Вы попросили друга передать вам телефон и он это делает со словами There you go...

GO Примеры использования: 🔸️ It's time to go back home. Пора возвращаться домой. 🔸️Which is why I think we should go in here. Вот почему я думаю нам стоит зайти сюда. 🔸️The estates went out of the family. Имение ушло из семьи. 🔸️Do go on, I am listening. Продолжай же, я тебя слушаю. 🔸️What time does the curtain go up? Во сколько начинается представление? 🔸️The food wouldn't go down...