100 читали · 10 месяцев назад
Диана Анкудинова и её неожиданное, юмористическое, пародийное видео «Горностай».
Какая главная проблема у многих исполнителей поп-музыки? Наверное, это репертуар, а именно - отсутствие хитов, запоминающихся песен, а также некая однотипность. Вот говоря про эту «однотипность», можно описать её в т.ч. и как постоянную серьёзность, когда у исполнителя на протяжении многих песен нет юмора, иронии (в том числе - самоиронии). Нет, конечно, здесь многое зависит от жанра музыки: если исполнитель, допустим, поёт романсы, то какое-то веселье и юмор там совсем не подходят к этому жанру,...
8713 читали · 2 года назад
КАК ЗВУЧАТ СТРАННЫЕ КАВЕРЫ С ИНОСТРАННЫХ ЯЗЫКОВ НА РУССКОМ?
Русские слушатели любят коверкать иностранные песни. А то понаписали там что-то непонятное… Хочешь узнать, что получается, когда за дело берётся неопытный переводчик? «Алёна даст» или «Нет, спасибо» — что выберешь ты? Осторожно, есть треки 18+! «Алёна даст» Всем Алёнам посвящается! Один из самых бессмысленных хитов появился из-за трека Stromae — Alors on danse. Слова припева были настолько похожи на фразу «Алёна даст», что MC Zali решил создать свою версию сингла. Вот это были времена! «Я танцую...