8,7K подписчиков
Spoiler alert: дословный перевод вам не пригодится. Приветствую вас, дорогие читатели! В этой статье вас ждет целая подборка английских выражений, часть из которых стали настоящими речевыми клише. Однако не стоит использовать их all over the place: рискуете показаться невнимательными и даже невдумчивыми, если употребляете общие фразы, вместо того, чтобы show support in a personalized way. С другой стороны, правильно подобранное и сказанное в нужное время выражение может удивить собеседника и оставить приятное послевкусие от вашей беседы...
2 года назад
16 подписчиков
Здравствуйте все! Свою первую статью посвящаю цитатам и мудрым мыслям из песен моей любимой группы - Linkin Park. Цитаты будут приведены на английском языке с переводом. Начнём с "самого спокойного" альбома One More Light. Песня One more light является очень мудрой и немного грустной. Вот пара цитат: In the sky of a million stars Кого заботит, то что один огонёк погас? В небе миллионов звёзд Кого заботит что чьё-то время закончилось? И конечно, вы понимаете, что под огоньками подразумеваются люди, человеческая жизнь...
2 года назад