Оригинальный текст песни Die for You – The Weeknd [Verse 1:] I'm findin' ways to articulate The feeling I'm goin' through I just can't say I don't love you 'Cause I love you, yeah It's hard for me to communicate the thoughts that I hold But tonight I'm gon' let you know Let me tell the truth Baby let me tell the truth, yeah [Pre-Chorus:] You know what I'm thinkin' See it in your eyes You hate that you want me Hate it when you cry You're scared to be lonely 'Specially in the night I'm scared that I'll miss you Happens every time I don't want this feelin' I can't afford love I try to find reason...

В английском языке очень много слов, значение которых формируется в контексте. Ну вы это знаете. Какие-то из них (из этих слов) особенно «изменчивы». Иной раз совершенно непонятно, как существительное, означающее «А», вдруг становится глаголом, который означает, условно говоря, «А+F+W». Это к вопросу о гибкости в английском языке: она не в форме кроется, а в способности слов меняться изнутри, оставаясь неизменными снаружи. Поэтому костерить английский (любимое занятие англофобов) за его бедность, не овладев им в совершенстве – дело заведомо провальное...