9853 читали · 5 лет назад
Унесенные ветром: откуда такое название
Практически всю неделю мы с вами обсуждаем на этом канале роман Маргарет Митчелл "Унесенные ветром"...А, собственно, о самом важном я еще и не сказала. Знаете, почему книга получила название "Унесенные ветром" ("Gone with the wind" - в английской версии)? Изначально Маргаретт Митчелл назвала роман "Завтра - уже другой день" ("Tomorrow is Another Day"), по последней строке своего произведения: "И сильная духом своего народа, не приемлющего поражения, даже когда оно очевидно, Скарлетт подняла голову...
3 недели назад
Dave Brubeck Quartet - "Gone with the Wind" 1959
Есть у квартета знаменитая пластинка "Time Out", того же года выпуска, которая является сегодня знаковой для истории джаза. Я о ней тоже когда-нибудь напишу пару строк, но начну о квартете Брубека с этой пластинки, как в своё время, ещё в студенчестве, начал знакомиться с музыкой квартета с неё же. На мой выбор повлияло одно малозначительное обстоятельство: намедни по телеку показывали фильм "Унесённые ветром", вот я и ткнул пальцем при заказе в "студии звукозаписи" на знакомое словосочетание. На...