232686 Муртазина Амина г. Казань Голлэр усэ
Полный перевод гимна США от носителя языка. Разбираем текст, который трогает сердца американцев
Наверняка вы знаете, как трепетно относятся жители США к своему государственному гимну. Вспомните хотя бы сцены из фильмов и сериалов, где школьники слушают гимн в начале каждого учебного дня, а взрослые американцы, услышав знакомую мелодию, обязательно встают и держат руку у сердца? Однако мало кому за пределами Штатов известно, о чем же именно поется в великом американском гимне. Предлагаем вам восполнить этот пробел - в сегодняшней статье американец Томас Деламатер, который давно живет в России...
Текст и перевод песни "Secrets of Wysteria"
Мне кажется, эта песня просто божественна, и ее должен послушать каждый (если вы, конечно, не эпилептик или параноик). Но, если по мотиву и клипу вы могли подозревать, что там поется про что-то жуткое,...