Эта песня цепляет музыкой. Даже когда мы не знаем, о чем она. Но посмотрим, что же скрывают слова! Сперва сам текст и перевод. Tell me somethin' girl Are you happy in this modern world? Or do you need more? Is there somethin' else you're searchin' for? I'm falling In all the good times I find myself longin' for change And in the bad times I fear myself Скажи мне кое-что, девочка. Ты счастлива в этом современном мире? Или тебе нужно больше? Есть ли что-то еще, что ты ищешь? Я падаю. В лучшие времена я замечаю, что хочу перемен( нахожу себя в поиске перемен)...

Давненько я не писала про японские песни BTS, вот решила наверстать упущенное. Есть в их дискографии такая песня как Stay Gold - что по-русски будет "Оставайся золотым". Перевод названия звучит довольно странно, но это потому что смысл, скорее, иносказательный, и ввиду имеется быть столь же ярким, как и в золотые годы. Композиция является одним из саундтреков к японской детективной дораме Спиральный Лабиринт, которая должна была выйти в 2020 году, но из-за эпидобстановки была перенесена на 2021 год...