Перевод песни на русский язык Godzilla – Eminem [Вступление:] Фу, ты монстр. [Куплет 1: Eminem] Я могу глотнуть бутылку алкоголя и почувствую себя Годзиллой, Лучше ложитесь на землю, как карты на стол. Здесь весь мой движ, гуляем на тусе, Что-то среднее между зомби апокалипсисом и большим Бобби «Мозг» Хинаном, возможно, поэтому Я всегда борюсь с манией. Шейди в этой с*ке, я здесь за возмездием, Считайте, что перейти мне дорогу — дорогого стоит. Лучше не смыкать глаз, чем меня проморгать, Им лучше заболеть СДВГ, принять Гидроксикат. Передайте Курвуазье, В АА с АК, заваруха, наконец-то устрою праздник, Лучше свалить, отойти от дел, словно отпуск, мэйдэй...

Почему Эминем назвал главную песню со своего альбома именно так? Сколько раз в песне Эминема "Godzilla" упоминается, собственно, сам Годзилла? Дважды. 1. В самой первой строке. (И без этого можно было вполне обойтись): "Я могу выпить залпом бутылку спиртного, и почувствую себя Годзиллой." 2. В припеве. Но там это довольно тяжело разобрать: "Godzilla, fire spitter, monster." И всё. Никаких отсылок к радиоактивным отходам и гигантским рептилиям. "Godzilla" можно было заменить на "Scilla" или "Super Killer" и не потерять ни в значении, ни в рифме...