Одно из самых известных, возвышенных и величественных произведений фильма-эпопеи «Гладиатор» – песня "Now we are free" (Hans Zimmer & Lisa Gerrard). Она интересна тем, что австралийская певица Лиза Джеррард – соавтор Ханса Циммера, исполняет её на вымышленном языке. Поклонники строят самые невероятные предположения о происхождении этого манящего, загадочного языка. Одна из версий гласит, что в одной из прошлых жизней её родным языком был арамейский, а в этом воплощении Лиза Джеррард просто сохранила память о нём...

С момента наступления эпохи звукового кино, после оглушительной премьеры «Прибытия поезда» (1896) братьев Люмьер, шокировавшей первых зрителей, музыка к фильмам стала чем-то привычным и неотъемлемым. И очень часто достойное кино запоминается и западает в душу именно благодаря чудесной, завораживающей музыке от прославленных композиторов, прекрасно отражающей тончайшие нюансы и оттенки происходящего на экране. Иногда музыка к фильму оказывается более долгоиграющей и имеет гораздо больший успех, чем сам фильм...