Перевод с японского по материалам интервью в журнале Electric Guitar Total (Март 2017) и сайта guitarblog.ru. От редактора: компания Fernandes была основана в Японии осенью далекого 1972 года, хотя фактически история команды гитарных инженеров во главе с Сайто Гакки начинается в 1969 году. Примечательно, что Сайто – очень распространенная фамилия в Японии, и в 1991 году в стране появился еще один производитель Сайто Гакки, однако к Fernandes он никакого отношения не имел. В первые годы под лейблом Fernandes выпускались копии гитар Fender, а также копии Gibson – но под отдельным брендом Burny...

Клара Фернандес является известной триатлонисткой, которая специализируется в основном на прыжках с шестом. Эта молодая спортсменка представляет родную для нее Испанию на международном уровне и сотрудничает с известным спортивным брендом "Nike". Клара Фернандес родилась 22 октября 2003 года в Сан-Кугат-дель-Вальес (Барселона). Она начала свой профессиональный путь в раннем возрасте, занималась велоспортом, плаванием, прыжками с шестом и бегом на различные дистанции. Однако позже девушка решила специализироваться на одном конкретном виде спорта и стать профессиональной прыгуньей с шестом...