Древнейший польский гимн написан русскими?
Наш рождественский очерк мы посвятим гимну Богородице, который считается древнейшим гимном Польши, но, как полагают, изначально был записан на кириллице, что выдаёт в нём древнерусского автора. Первые строчки гимна, действительно, написаны по канонам древнерусской поэзии IX-XIV веков, позже забытым или утраченным. На территории Великого княжества Литовского долгое время чтили не только "Русскую Правду", переписывали и иллюстрировали русские летописи, но и развивали древнерусские гимнографические церковные традиции...
2572 читали · 1 год назад
«Вихри враждебные веют над нами». Приключения «Варшавянки» на разных языках: от польских подпольщиков до турецких анархистов
Одна из самых знаменитых революционных песен родилась на свет в конце XIX века. В соответствии с названием «Варшавянка» родом из Польши. Текст для неё написал и передал на волю через тюремные стены революционер Вацлав Свенцицкий. Музыку, частично основанную на «Марше зуавов», написал Юзеф Плавинский, который был заключен в цитадель вместе со Свенцицким. Впервые прозвучав на уличной демонстрации в Варшаве, наполненная праведным гневом песня стала гимном рабочих в Царстве Польском. А затем перебралась и на восток...