254 читали · 4 месяца назад
Гимн Одессы «У Черного моря» перевели на украинский язык
Одесский городской совет утвердил перевод гимна города на украинский язык. Теперь официальным гимном является украиноязычная версия известной песни «У Черного моря», которая получила новое название «Край Черного моря», передает ТАСС со ссылкой на «24-й канал». Сегодня состоялось первое публичное исполнение обновленного гимна, видео с мероприятия появилось в соцсетях. Песня «У Черного моря» исполнялась на русском языке с 2011 года...
6 месяцев назад
В Одессе русский гимн меняют на другую русскую песню, но в украинском переводе
В новом уставе Одессы планируют закрепить новый гимн города. На смену легендарной «Песне об Одессе», около 15 лет служившей городу гимном, может прийти другая мелодия — «У Чёрного моря», но только в украинском переводе. Интересно, что изначально в качестве главной песни города вместе с «Песнью об Одессе» рассматривалась и «У Чёрного моря». Однако тогда победу одержала «Песня об Одессе» из оперетты «Сто первая жена» Табачникова. Тогда на выбор повлиял Всемирный клуб одесситов. Член Президентского...