Доброй ночи, дорогой читатель. Мы продолжаем тур по творчеству австралийской группы Chase Atlantic. Сегодня мы разберем EP Paradise, что идёт сразу же после EP Nostalgia и повествует о новых, хорошо забытых старых отношениях и о новых опасных увлечениях. В прошлой истории нам рассказали о девушке Роксане, которая играла с чувствами лирического героя, избегала ответственности в отношениях и изменяла. После пройденного этапа лирический герой впадает в отчаяние, пока вновь не встречает её. Да, EP является продолжением истории про девушку Роксану, на что не раз будут намекать сами авторы...

Вы наверняка не смотрели фильм "Голубые Гавайи" 1961 года, а вот песню из этого фильма точно слышали. Мелодия этой нежной баллады основана на французской песне 1784 года "Plaisir d'amour". Wise men say only fools rush in - waɪz men ˈseɪ ˈəʊnli fuːlz rʌʃ ɪn - Мудрецы говорят, что спешат лишь дураки But I can't help falling in love with you - bət ˈaɪ kænt help ˈfɔːlɪŋ ɪn ˈlʌv wɪð ju - Но я не могу не влюбиться в тебя Wise man - дословно "мудрый мужчина" или же "мудрец", множественное число у man образуется не по правилам, поэтому не прибавляем s, а запоминаем men...