Перевод песни на русский язык Get Lucky – Daft Punk Повезло (перевод) [Куплет 1: Pharrell Williams] Как в легенде о фениксе, Любой конец – это лишь начало, Как та изначальная сила, Что заставляет планету вращаться. (Послушай!) [Припев: Pharrell Williams] Мы зашли слишком далеко, чтобы отказаться от своей сущности, Так поднимем же планку и бокалы прямо к звёздам. Она не спит всю ночь, до самого рассвета, А я ночь напролёт пытаюсь её добиться, Она ночь напролёт ищет забав, Я жду всю ночь, чтобы мне повезло. Мы не спим всю ночь, до самого рассвета, Мы ночь напролёт к кое-чему стремимся, Мы ночь напролёт ищем забав, Мы ждём всю ночь, чтобы нам повезло...

В какой-то момент от этой песни невозможно было спрятаться... Сейчас она звучит где-то даже ностальгически, вызывая воспоминания об эпохе, предшествовавшей великим потрясениям, когда ещё можно было веселиться без оглядки. «Get Lucky» облетела мир, на время вернув в моду классическое звучание фанка и диско 1970-х. За её созданием стояли два француза в футуристических шлемах, легенда диско, модный продюсер — и целая команда профи старой школы. Стремясь бросить вызов нормам современного музыкального...