Måneskin — I WANNA BE YOUR SLAVE (lyrics текст и перевод песни)
Муж ударил по столу и заорал:— Хватит жить за мой счёт, а затем ударил меня перед свекровью. Но с утра он остолбенел.
Я всегда думала, что у нас с Димой крепкая семья. Свой дом в пригороде, две машины, сын в частной школе. Со стороны — жизнь мечты. Но за красивой картинкой скрывалось то, о чем я боялась говорить даже подругам. В тот вечер я стояла на кухне, нарезала салат для ужина. Дима должен был скоро прийти с работы. Через окно увидела, как во двор заезжает его машина. Рядом с ним — свекровь, Людмила Петровна. Моё сердце ёкнуло. — Опять без предупреждения, — прошептала я себе. Дверь распахнулась, и в дом ввалились они вместе — муж с напыщенным видом, свекровь с привычной ухмылкой...
— Кажется ты в моём доме? А если не нравится — убирайся вон со своим выводком!
— Надеюсь, на этот раз вы останетесь дольше трёх дней? Проведёте у нас больше времени? — голос Анны Владимировны звучал медово, но Ирина различала в нём знакомые нотки принуждения. — Ирочка! Отчего молчишь? Неужели мои слова настолько сложны для понимания? — Анна Владимировна, поздравляю с юбилеем ещё раз! Здоровья вам крепкого и долгих лет! — Ирина старалась сохранять ровный тон. — Как только с Артуром всё обсудим, обязательно свяжемся. Вы же знаете, мы всегда советуемся друг с другом. — Советуетесь? — в голосе свекрови прозвучала неприкрытая ирония...