Если вы скучаете по временам, когда криминальные сериалы щекотали нервы, а харизматичные гангстеры вызывали одновременно страх и восторг — вы попали по адресу. «Гангстерленд» (MobLand) — это свежая премьера, которая моментально цепляет, будто вы случайно услышали, как за соседним столом договариваются о сделке века. И да, Том Харди снова в деле — и это уже знак качества. Лондон, мафия, стиль — и Том Харди Действие разворачивается в Лондоне, где за кулисами обычной жизни идёт настоящая война за власть...

Перевод песни на русский язык Gangsta's Paradise – Coolio Гангстерский рай (перевод) Гуляя по долине теней смерти, Я окидываю взглядом свою жизнь и вдруг понимаю, что ничего не осталось. Я так долго веселился и смеялся, что Даже мама думает, что я сошёл с ума. Но я никогда не становился поперёк дороги тем, кто этого не заслуживал. Ко мне же относились как к никчёмному — просто неслыханно! Тебе бы лучше следить за тем, что говоришь и куда идёшь, а то в один прекрасный день От тебя и твоих друзей останутся силуэты, начерченные белым мелом на асфальте. Я на самом деле ненавижу быстро ходить, но мне...