Все знают эту бодрую песенку в духе тарантеллы, перепетую многими звёздами от Марио Ланца и Лучано Паваротти до Муслима Магомаева. Её ещё называют "Качели". Но, качели тут совершенно ни при чём: написана она под впечатлением от уникального технического проекта - первого в мире фуникулёра на склоне действующего вулкана - Везувия. " Funiculì funiculà " - это о фуникулёре Этот фуникулёр был построен в 1880 году. Мощный паровой двигатель, стальные тросы и две кабины, двигающиеся в противоположных направлениях по склону Везувия: вверх - к кратеру, и вниз, к подножью горы...

Стихийное бедствие 1944 года имело трагические последствия: города Сан-Себастьяно-аль-Везувий и Масса-ди-Сомма были опустошены. Извержение также ознаменовало конец железной дороги «Везувиана», фуникулёра, построенного в 1880 году и представлявшего собой выдающееся инженерное достижение того времени. Предприимчивые туристы поднимались на вагончиках к огненному кратеру, чтобы насладиться захватывающим видом. Однако извержения 1906 и 1934 годов повредили фуникулёр, прежде чем он окончательно разрушился в 1944 году...